GALARDONADA CON LOS DAVID DE DONATELLO Y LOS PREMIOS EUROPA PREMIADA EN CANNES, CHICAGO, SEVILLA, MUNICH, BARCELONA

Transeuropa Video Entertainment presenta en DVD el film GOMORRA que es el sexto largometraje del cineasta romano Matteo Garrone. Se basa en la novela “Gomorra”, de Roberto Saviano, quien a raíz del éxito del libro, de las declaraciones de algunos colaboradores con la justicia y de las amenazas proferidas por algunos jefes de los clanes casaleses durante el proceso Spartacus, vive bajo escolta desde el 13 de octubre de 2006. Fue rodado en Nápoles y Venecia. Ha sido Galardonado con 7 David de Donatello (Italia): Film, director, productor, guión, montaje, sonido y canción. Con los Premios de Cine Europeo: mejor película, director, actor (Toni Servillo), guión y fotografía. También recibió el Gran Premio del Festival de Cine de Cannes. Inauguró el Sevilla Festival de Cine Europeo donde consiguió el Premio Especial del Jurado. Y el Hugo de Plata al mejor guión en el Festival Internacional de Cine de Chicago; Premio Arri-Zeiss a Matteo Garrone, en el Festival de Cine de Munich; Premio del Público al mejor film extranjero de los Premios Sant Jordi (Barcelona), y el Premio al mejor film extranjero de los Premios Satélite de la Prensa Internacional (Los Angeles).
Poder, dinero y sangre. En un mundo aparentemente alejado de la realidad, pero bien arraigado en nuestra tierra, ésos son los "valores" con los que los habitantes de la provincia de Caserta, entre Aversa y Casal di Principe, tienen que enfrentarse cada día. Casi nunca hay opción: estás obligado a obedecer a las reglas del Sistema, la Camorra, y sólo los más afortunados pueden plantearse vivir una vida "normal". GOMORRA es un viaje en el mundo de los negocios y de los crímenes de la Camorra. Su ciclo vital se abre y se cierra en el marco de las mercancías. Cinco historias se conjugan en este impactante relato de la vida detrás del despiadado imperio de la mafia en Italia.
Matteo Garrone (Roma, 15 de octubre de 1968), se diplomó en el Liceo Artístico en 1986 y trabajó como ayudante de operador para dedicarse después a tiempo completo a la pintura. Su filmografía completa es la siguiente: “Silhouette” (Corto, 1996); TERRA DI MEZZO (1997), “Oreste Pipolo, fotografo di matrimoni” (documental 1998), "Un caso di forza maggiore" (Corto, 1998), OSPITI (1999), ESTATE ROMANA (2000), EL EMBALSAMADOR (2003), PRIMO AMORE (2005) y GOMORRA (2008). Esto comentó el realizador: “El material de partida del que dispuse para el rodaje de GOMORRA era tan potente visualmente que me he limitado a retomarlo con la mayor sencillez, como si fuera un espectador que hubiera aparecido allí por casualidad. Me parecía el modo más eficaz de reflejar la experiencia emocional que atravesé durante el proceso de elaboración de la película.”
 

IR A MÁS INFORMACIÓN

El imperio del crimen

Las mafias italianas son un holding que siembra la guerra. Se cuentan 10.000 muertos en treinta años. Las víctimas del conflicto palestino-israelí a partir de la Primera Intifada, según las estimaciones oficiales, ascienden a una cifra menor. Son además la empresa más potente de Italia y uno de los pilares de la economía europea, con un volumen de negocios de 150.000 millones de euros al año (en conjunto, el grupo Fiat, en todo el mundo, factura 58.000 millones de euros). Los numerosos clanes que la integran se reparten el territorio densamente poblado que abarca las provincias de Nápoles y Caserta extendiendo día a día los confines de un reino enorme e invisible, sobre el que ejercen un control absoluto.
La Camorra no sólo obtiene ganancias con el tráfico de drogas y armas o con las extorsiones, sino que hace negocios en todos los sectores: construcción, turismo, textiles, transportes, carburantes, distribución alimenticia, supermercados, restaurantes, tiendas, cines, bancos. Los inmensos beneficios procedentes de estas actividades ilícitas se reinvierte después en numerosas actividades legales, que traspasan las fronteras nacionales desde Taiwán a Aberdeen. La Camorra incluso ha adquirido acciones para la reconstrucción de las Torres Gemelas en Nueva York. Cuenta con miles de afiliados, que pertenecen a todas las clases sociales: médicos, empresarios, químicos, ingenieros, trabajadores de la construcción, empleados de la limpieza, psicólogos, dueños de tiendas de embutidos, sastres, braceros. Paga también a niños, a los que "emplea" como vendedores de drogas, vigilantes, recaderos e incluso como soldados que pasan fácilmente de adolescentes a asesinos. En Italia, las mafias -según la Procura Nazionale [Fiscalía] antimafia- cuentan con un ejército de unos 25.000 afiliados y unos 200.000 sostenedores directos.
Gracias a sus precios competitivos, la Camorra se ha hecho con el monopolio del tráfico de residuos tóxicos. Durante más de treinta años, muchas empresas del norte y del centro de Italia, con la colaboración de intermediarios vinculados a las empresas de la Camorra, han enterrado sus residuos tóxicos en el sur de Italia, envenenando terrenos agrícolas, lo que ha provocado un aumento del 20% de los casos de cáncer. Si los residuos tóxicos ilegales manipulados por los clanes fueran apilados, se convertirían en una montaña de 14.600 metros con una base de tres hectáreas, casi el doble que la de la montaña más alta de la Tierra, el Everest, de 8.850 metros. Scampia, barrio periférico al norte de Nápoles, es el mayor punto de venta de droga a cielo abierto del mundo. Sólo un clan de la Camorra factura diariamente unos 500.000 euros.
Aquí estalló una faida [lucha entre dos familias del crimen organizado, típica de la Mafia, de la Camorra y de la 'Ndrangheta, que consiste en la eliminación de los miembros de la una o de la otra por motivos de venganza, de control del territorio o de actividades ilícitas] en el interior de uno de los clanes hegemónicos que desde febrero de 2004 ha generado docenas y docenas de muertos en pocas semanas. Las historias que van a ver se inspiran en hechos que han sucedido y siguen sucediendo en barrios napolitanos como Scampia y en las zonas del Casertano. Allí, como en tantos otros lugares, la vida de miles de hombres y mujeres, muchos de ellos muy jóvenes, está condicionada por el poder criminal con toda su violencia.

Roberto Saviano