"ILUMINADOS POR EL FUEGO"

de Tristán Bauer

 

“ILUMINADOS POR EL FUEGO” fue rodada en las Islas Malvinas: Puerto Argentino, el cementerio de Darwin y en los lugares donde se libraron las más cruentas batallas. También se filmaron diversos interiores y exteriores en la ciudad y en la provincia de Buenos Aires. Posteriormente en Puerto San Julián, en la provincia de Santa Cruz, se construyeron pozos de zorro y trincheras en una zona costera muy similar a Malvinas y en el casco urbano se reconstruyó Puerto Argentino, debido a que varias áreas de la ciudad mantienen la misma estructura arquitectónica de la antigua Stanley. Por último, en el Valle de Pancarta, en la provincia de San Luis, se filmó la batalla de Monte Longdon. En las dos últimas locaciones intervinieron cientos de extras y un importante equipo de efectos especiales.

En el proceso de post-producción se utilizó lo último de la tecnología mundial, para ello se realizaron en Europa complejos procesos de composición y complementación en 3D, en escenas de vuelo y ataque de aviones británicos Harrier, destructores que disparan a las tropas argentinas posicionadas en el territorio de las Islas y una ajustada reconstrucción de las batallas nocturnas y el repliegue de las tropas argentinas. También se realizó una impecable banda de sonido digital en sistema 5.1. La música del film pertenece a Federico Bonasso, habiéndose incluido 3 temas de León Gieco, dos de ellos compuestos especialmente para la película.

Durante su producción y antes de ser terminada, la película obtuvo importantes premios Nacionales e Internacionales: Premio al Guión en el Concurso de Coparticipación, del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, 2000. Premio Coral al Mejor Guión Original en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, 2000. Primer Premio al guión en la 1ª Convocatoria de la ley Nº 5280 de Fomento a las Inversiones en la Industria del Cine, de la Provincia de San Luis, 2002. Primer Premio Cine en Construcción y Premio SIGNIS Cine en Construcción, en el 52° Festival Internacional de Cine de San Sebastián, 2004.

“ILUMINADOS POR EL FUEGO” es una producción de la Universidad Nacional de General San Martín, en coparticipación con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, INCAA, coproducido con el Canal Plus de España y la colaboración de los gobiernos de las provincias de San Luis y de Santa Cruz.
Con producción general de Carlos Ruta y dirección de producción de Ana de Skalon, el equipo técnico del film se integró con Marta Parga (jefa de producción), Javier Julia (fotografía), Hugo Lescano (asistente de dirección), Graciela Fraguglia (escenografía), Julio Suárez (vestuario), Martín Grignaschi (sonido), Alejandro Brodersohn (edición) y FX Stunt Team (efectos especiales).

 

Ficha Técnica

Dirección Tristán Bauer
Productora Universidad Nacional de San Martín
Producción General Carlos Ruta
Directora de Producción Ana de Skalon
Guión Miguel Bonasso - Tristán Bauer
Edgardo Esteban - Gustavo Romero Borri
Inspirado en el libro “Iluminados por el fuego” de Edgardo Esteban y Gustavo
Romero Borri
Fotografía Javier Juliá
Cámara Federico Rivares
Música Federico Bonasso
Temas Musicales León Gieco
Montaje Alejandro Brodersohn
Dirección de arte Graciela Fraguglia
Vestuario Julio Suárez
Sonido Martin Grignaschi
Asistente de dirección Hugo Lescano
Maquillaje Paula Righi
Make up Alex Mathews
Efectos visuales Alejandro Iturmendi
Efectos especiales FX Stunt Team
On Line Morocha films
Laboratorio de imagen Digital Molinare/Madrid
Laboratorio de Imagen Madrid Films
Laboratorio de sonido La Burbuja/Argentina
No Problem/ Madrid
EXA/Madrid
Distribución Distribution Company
Año y País de origen 2005 Argentina
Duración 100 minutos
Página Web www.iluminadosporelfuego.com


INTÉRPRETES Y PERSONAJES

GASTON PAULS Esteban Leguizamón
VIRGINIA INNOCENTI Marta
PABLO RIBBA Vargas
CÉSAR ALBARRACÍN Juan
VICTOR HUGO CARRIZO Sargento Pizarro
ARTURO BONÍN Doctor Prina
JUAN LEYRADO Coronel
MARCELO CHAPARRO Teniente Gilbert
TONY LESTINGUI Médico
 


Sinopsis

Iluminados por el fuego es la historia de Esteban Leguizamón, un periodista de 40 años que, en 1982, cuando tenía tan sólo 18 años, fue llevado como soldado conscripto a combatir en las Islas Malvinas.

En el presente, partir del intento de suicidio de uno de sus ex compañeros, Esteban se sumerge en los recuerdos de esa guerra que compartió junto a dos jóvenes conscriptos; Vargas, el suicida y Juan, muerto en combate.

Allí aparecen, no sólo los horrores propios de la guerra, el padecimiento del frío, del hambre y el maltrato de los propios mandos militares sino también las historias de amistad y compañerismo.

Desde la mirada de Esteban, la película pone en evidencia la lenta y gradual inmersión de sus frágiles vidas en el corazón de la muerte misma.

A los 20 años de la guerra, Esteban decide volver a las Islas para reencontrarse con su pasado y cerrar sus viejas heridas.


PREMIOS

Premio al guión en el Concurso de Coparticipación, del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, 2000.

Premio Coral al Mejor Guión Original en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, 2000.

Primer Premio al guión en la 1ª Convocatoria de la ley Nº 5280 de Fomento a las Inversiones en la Industria del Cine, de la Provincia de San Luis, 2002.

Primer premio Cine en Construcción, 52º Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2004.

Premio SIGNIS Cine en Construcción 2004 en el 52 Festival Internacional de Cine de San Sebastián.


TRISTAN BAUER

Nació en Mar del Plata, el 22 de junio de 1959.
En 1982 se graduó como Director en el Centro Experimental del Instituto Nacional de Cinematografía. También en 1982 egresó de la Escuela Panamericana de Arte en la especialidad de Realizador de Documentales.
Desde ese año trabajó como director de fotografía y cameraman con directores latinoamericanos como Estela Bravo, Jorge Denti y Miguel Littin.
Fundó junto a otros documentalistas el grupo Cinetestimonio que produjo numerosos trabajos sobre la realidad social del país.
Dirigió cortometrajes, programas de televisión y documentales, obteniendo premios nacionales e internacionales.
"Después de la tormenta" fue su primer largometraje de ficción, con el que también obtuvo numerosos premios como: "Mejor Opera Prima" en el Festival Internacional de San Sebastián y el Primer Premio "Colón de Oro" en el Festival Iberoamericano de Huelva, además de Ocho Premios Cóndor de Plata otorgados por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina.
Con “Cortazar” obtuvo entre otros el Premio del Comité de Cineastas de América Latina y cuatro Premios Cóndor de Plata y con “Evita, la tumba sin paz”, el documental de mayor rating de la televisión argentina, ganó el Premio a la Mejor Película Documental en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, en La Habana, Cuba.
“Los libros y la noche” estrenada en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, obtuvo el Primer Premio Coral a la Mejor Película Documental.

Filmografía:

- 1982 "Fueye" 35 mm. (7 minutos).Primer Premio Fondo Nacional de las Artes (1983).
- 1983 "Martín Choque, un telar en San Isidro" 16 mm. (28 minutos). Mención Especial en el Festival U.N.C.I.P.A.R. Villa Gesell.
"Dos pueblos hermanos" 35 mm. (14 minutos).
- 1984 "Ni tan blancos ni tan indios" 16 mm. (43 minutos). Premio Especial del Jurado Festival Latinoamericano de Pueblos Indígenas, México. Mención Especial Festival del Cine Antropológico, Mar del Plata (1985).
- 1986 "Bourdelle en la Argentina" U-Matic (25 minutos). Mención Especial en el Festival U.N.C.I.P.A.R. Villa Gesell.
"Encuentros, Silvio Rodríguez en la Argentina" 16 mm. (28 minutos).
- 1988 "Molinos de viento" serial para televisión video (50 minutos).
- 1990 "Después de la tormenta" 35 mm. (105 minutos).
"Colombres" documental sobre le pintor Ignacio Colombres video (28 minutos).
- 1992 "El Sr. K" video film sobre Franz Kafka video (28 minutos).
- 1993 "El oficio de amar" video film sobre el poeta San Juan de la Cruz video (28 minutos).
- 1994 "Cortázar" 35 mm. (80 minutos).
Premio "Saúl Yelín" del Comité de Cineastas de América Latina y Mención Especial del Jurado en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba (1994); Mención Especial del Jurado, en el Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay (1995). Premios Cóndor de Plata a la Mejor Película, Mejor Director, Mejor Montaje y Mejor Guión Original (1994), otorgados por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina; Premio ARGENTORES 1995, Premios "Sin Cortes" 1995 al Mejor Director, Mejor Sonido, Mejor Montaje y Mejor Producción.
- 1996 "Juan L" video film sobre el poeta entrerriano Juan L. Ortiz (18')
"Evita, la tumba sin paz" documental sobre lo acontecido con el cadáver de Eva Perón, 16mm. (50').
Premio a la Mejor Película Documental y Premio "Saúl Yelín", en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba (1997); Premio "Trofeu Mercosul-Grupo Brasil, en la V Mostra Latino-Americana de Cinema, Video e Debates, Rio de Janeiro, Brasil (1998); Mención Especial del Jurado en el 2º Festival Internacional de Cine y Video sobre Medio Ambiente, Derechos Humanos y Desarrollo en América Latina y el Caribe, Buenos Aires (1998).
- 1999 "Los libros y la noche", largometraje 35 mm. (82').
Premio "Coral" al Mejor Documental en el XXI Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba (1999).
- 2005 “Iluminados por el fuego”, largometraje, basado en la novela homónima de Edgardo Esteban y Gustavo Romero Borri.

Otros Trabajos:
Director de fotografía y cámara en:
- "Los Totos" y "Por una Tierra nuestra", dirección Marcelo Céspedes; "Trece años y un día", dirección Jorge Denti; "Niños Desaparecidos", dirección Estela Bravo; "Acta General de Chile", dirección Miguel Littin; "Serie para Televisión P.L.A", dirección Jorge Denti.


GASTON PAULS

Filmografía:

- 1997 "TERRITORIO COMANCHE", de Gerardo Herrero. Argentina-España-Francia-Alemania.
- 1997 “BUENOS AIRES ME MATA”, de Beda Docampoo Feijóo. (Cameo).
- 1998 "EL DESVIO", de Horacio Maldonado.
- 1998 "LA SONAMBULA", de Fernando Spiner.
- 1998 "AMERICA MIA / FRONTERA SUR", de Gerardo Herrero. Argentina-España-Francia- Alemania.
- 1999 "OJOS QUE NO VEN", de Beda Docampo Feijóo.
- 2000 "NUECES PARA EL AMOR", de Alberto Lecchi. Argentina – España.
- 2000 “FELICIDADES”, de Lucho Bender.
- 2000 “NUEVE REINAS”, de Fabián Bielinsky.
- 2001 “SABADO”, de Juan Villegas
- 2001 “UN LUGAR DONDE ESTUVO EL PARAÍSO”, de Gerardo Herrero. España- Argentina- Brasil- Alemania.
- 2002 ANTIBODY, de Christian McIntire, USA.
- 2002 “CORAZON DE FUEGO / EL ULTIMO TREN”, de Diego Arsuaga. Argentina – Uruguay- España.
- 2003 “LA VIDA AQUÍ”, de Juan Font. España, largometraje para televisión.
- 2003 “RAPID EXCHANGE”, de Tripp Reed. USA.
- 2003 “CHICAS ROLLINGAS”, de Ernesto Aguilar. (No estrenada comercialmente).
- 2004 “LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS”, de Vera Fogwill y Martín Desalvo.
- 2005 “ILUMINADOS POR EL FUEGO”, de Tristán Bauer.
- 2005 “LA SUERTE ESTA ECHADA”, de Sebastián Borestein.
- 2005 “LA DEMOLICIÓN”, de Marcelo Mangone.
- 2005 “LA FUGA”, de Pablo Larrain. Chile-Argentina.
- 2005 “LA ESTRELLA Y LA NIÑA”, Alberto Lecchi. Argentina – España.
- 2005 “INTIMIDADES DE ISABEL SARLI”, de Diego Curubeto, en post-producción.


VIRGINIA INNOCENTI

Filmografía:

- 1982 “SUPERAGENTES Y TITANES”, de Adrián Quiroga (Mario Sábato).
- 1985 “LA HISTORIA OFICIAL”, de Luis Puenzo.
- 1986 “LOS AMORES DE LAURITA”, de Antonio Ottone.
- 1987 “COLOR ESCONDIDO”, de Raúl de la Torre.
- 1987/88 “SUR”, de Fernando Solanas.
- 1989 “CIPAYOS – LA TERCERA INVASIÓN”, de Jorge Coscia.
- 1993 “GATICA, EL MONO”, de Leonardo Favio.
- 1994 “SIN OPCION”, de Néstor Lescovich.
- 1995 “FOTOS DEL ALMA”, de Diego Musiak.
- 1997 “LA CASA DE TORNEUR”, de Jorge Caterbona.
- 1998 “COHEN VS. ROSI”, de Daniel Barone.
- 1998 “MALA EPOCA” episodio “Compañeros”, de Rodrigo Moreno.
- 1999 “LA CARA DEL ANGEL”, de Pablo Torre.
- 1999 “EL MAR DE LUCAS”, de Víctor Laplace.
- 2000 “ACROBACIAS DEL CORAZON”, de Teresa Costantini.
- 2005 “ILUMINADOS POR EL FUEGO”, de Tristán Bauer.


 

 

 

 

 FESTIVALES RETROSPECTIVAS ESTRENOS Y NOVEDADES  

 ENTREVISTAS INFORMES CRITICOS CONTACTENOS