SINOPSIS

Bobby Green (Joaquin Phoenix) no quiere saber nada acerca de la vida profesional de su familia. El es el popular relaciones públicas de El Caribe, la legendaria disco regenteada por rusos, situada en Brighton Beach, Brooklyn. Se cambió el apellido para que nadie lo relacionara con la policía neoyorquina. A pesar de estar trabajando, Bobby pasa sus noches de trabajo entre amigos y clientes del lugar, o bailando con Amanda (Eva Mendes), su hermosa novia puertorriqueña.
Pero estamos en 1988, el tráfico de drogas en Nueva York va en ascenso, Bobby intenta mantenerse alejado del gangster ruso que usa su discoteca como pantalla. El mismo jefe delnarco que quiere atrapar Joseph (Mark Wahlberg), el hermano policía de Bobby, y su padre Burt (Robert Dubai), el legendario jefe adjunto de la policía.
Bobby no se lleva bien con ellos y la relación empeora cuando su padre le advierte que la situación es similar a una guerra y que deberá decidir de qué lado está.
 

ACERCA DE LA HISTORIA
Los Dueños de la Noche es un drama acerca de un hombre que decidió borrar su pasado pero que no podrá evitar enfrentarse a un futuro inevitable.
“Esta película pertenece claramente a un género específico y familiar para todos, el policiaco”, explica su director James Gray. “Sin embargo este tipo de películas suelen concentrarse en descubrir al malo. En este caso, quería hacer algo más enfocado hacia los personajes y las emociones. Me sirvo del género como punto de partida para contar la historia de un hombre atrapado por su destino, por las complejas y conflictivas emociones que generan el amor, las pérdidas y la traición”.
La idea de la película nació a partir de la foto del entierro de un policía publicada por el New York Times. “En la foto había varios hombres abrazados, llorando porque habían matado a un compañero”, recuerda el director. “La imagen era conmovedora”.
De hecho, en el año 1988, el tráfico del crack alcanzó su punto álgido en esa ciudad, los homicidios eran cada vez más numerosos y el índice de delincuencia era un 73% más elevado que la media nacional.
Era también la época en que George Michael, Gloria Estefan y Taylor Dane encabezaban las listas musicales y las discotecas no paraban principalmente en la zona de Brighton Beach, en Brooklyn.
El director deseaba plasmar esa vida intensa en la pantalla. “No quería limitarme a un thriller, quería algo explosivo, dramático y lleno de acción”, remarca, “Es una película muy personal, para escribir el guión usé elementos que saqué de las noticias y de lo que aprendí mientras acompañaba a la policía en sus patrullajes. Todo lo que sale en la película está basado en hechos reales, aunque reconozco que también me basé en mi relación con mi padre y hermano”, confiesa Gray.

 

ACERCA DE LOS ACTORES

JOAQUIN PHOENIX (Bobby Green)
El actor Joaquín Phoenix, nació en Puerto Rico en 1974. Hermano del desaparecido River Phoenix, inició su carrera profesional apareciendo en comerciales y series de televisión.
Actuó en numerosas películas como: Parenthood (1989), To Die For (1995), Inventing the Abbots (1996), U Turn (1997), The Yards (2000), Quills (2000), Gladiator (2000), Signs (2002), It´s All About Love (2003), The Village (2004), Ladder 49 (2004) y Walk the Line (2005).
Fue nominado a dos premios Oscar por su actuación en Gladiator y Walk the Line. Ha sido galardonado con el Globo de oro al mejor actor en una comedia o musical por su desempeño en Walk the line.

MARK WAHLBERG (Joseph Grusinsky)
Mark Wahlberg nació en Massachusetts en 1971. En su adolescencia lideró el grupo de rap “Marky Mark and the funky bunch”. También trabajó como modelo y fue cara de Calvin Klein.
Actuó en películas como: Renaissance Man (1994), The Basketball Diaries (1995), Fear (1996), Boggie Nights (1997), The Big Hit (1998), Three Kings (1999), The Yards (2000), The Perfect Storm (2000), Planet of the Apes (2001), The Italian Job (2003), I Heart Huckabees (2004), Invincible (2006), The departed (2006) y Shooter (2007), entre otras.
Es también productor de este film junto a Jaquin Phoenix.
Fue nominado al Oscar por su actuación en The Departed.
Actualmente produce la serie "Entourage" de la cadena de televisión HBO la cual está ligeramente basada en eventos de su propia vida.

EVA MENDES (Amada Juárez)
Nació en Miami en 1974, en el seno de una familia cubano – americana. Eva Mendes logró atraer la atención del público en un papel pequeño pero esencial para lo que sería su carrera; Training Day (2001), muy reconocido por la crítica. Desde entonces, ha demostrado su capacidad tanto para la comedia como para el drama. Participó de películas como: Children of the corn V (1998), The Disciples (2000), Urban Legends (2000), Training Day (2001), 2 Fast, 2 Furious (2002), Once Upon a Time in Mexico (2003), Out of Time (2003), Stuck on you (2003), Hitch (2005), Trust the Man (2005) y Ghost Rider (2007). Próximamente se la verá en The Women, junto a Meg Ryan y Bettle Midler entre otras.

ROBERT DUVALL (Burt Grusinsky)
Este actor y director estadounidense nació el 5 de enero de 1931 en California. Es considerado uno de los cinco mejores actores vivos de Hollywood (junto a Robert De Niro, Dustin Hoffman, Al Pacino y Anthony Hopkins). Comenzó su carrera participando en numerosas series de televisión.
Su carrera se expande en más de 45 años y más de 125 trabajos en cine y televisión. Protagonizó importantes películas como: The Chase (1966), The Detective (1968), Bullitt (1968), MASH (1970), The Godfather (1972), Joe Kidd (1972), The Conversation (1974), The Godfather Part II (1974), Network (1976), The Greatest (1977), Apocalypse Now (1979), True Confessions (1981), Tender Mercies (1983), Days of Thunder (1990), The Paper (1994), The Scarlet Letter (1995), Deep Impact (1998), A Civil Action (1998), John Q (2002), Thank You for Smoking (2005), entre otras.
Fue postulado seis veces al premio Oscar de la academia. La primera vez por su interpretación en The Godfather, de Francis Ford Coppola, la segunda, por otro film del mismo director, Apocalipse now, papel que le valió ese premio y el Globo de Oro. Su tercera nominación fue por el film The Great Santini. En 1984 ganó el Oscar al mejor actor por su papel de cantante folclórico en Tender Mercies, con el cual también ganó el Globo de Oro. La quinta vez que fue seleccionado para los premios Oscar, fue por su actuación en The Apostle, película que también escribió, dirigió y produjo. Su nominación más actual al Oscar fue en 1998 por el film A Civil Action.
 

ACERCA DEL DIRECTOR

JAMES GRAY
El director y guionista de 39 años, nació en New York. En 1994, los 25 años, hizo su primer film Little Odessa. La película, protagonizada por Tim Roth, Eward Furlong y Vanesa Redgrave fue aclamada por la crítica internacional y obtuvo el León de plata en el Festival de Venecia.
Su siguiente película fue The Yards (2000), protagonizada por Mark Wahlberg y Joaquin Phoenix, fue nominada a la palma de oro en el Festival de Cannes.
En Los dueños de la noche, vuelve a trabajar con los protagonistas de The Yards, Mark Wahlberg y Joaquin Phoenix, y la película también es nominada a la palma de oro en Cannes.
Actualmente se encuentra filmando el drama romántico Two Lovers, protagonizado por Gwyneth Paltrow, Joaquin Phoenix e Isabella Rossellini.