Ganadora Gran Premio del Jurado Festival Cannes
Ganadora Mejor Pelicula Extranjera Premios BAFTA



SINOPSIS


¿Quién es este tipo y por qué me odia tanto?


Un día de 1988, un hombre común y corriente llamado OH Dae-su, que vive con su esposa y su pequeña hija, es secuestrado frente a su casa. Más tarde despierta solo en una prisión improvisada. En su cautiverio, un día entra en shock cuando ve las noticias y se entera que su esposa ha sido brutalmente asesinada y que la policía piensa que él es el asesino pues encontraron su sangre en la escena del crimen. Aún impactado por la noticia, Dae-su encuentra la marca de una aguja en su brazo, entonces intenta suicidarse pero no lo consigue.

Conforme pasa el tiempo, Dae-su empieza a escribir todas las cosas que ha hecho a lo largo de su vida que podrían haber causado problemas o dolor a otras personas. Se dice a sí mismo, “he lastimado a muchas personas… estoy seguro de que el hombre que me encerró y asesinó a mi esposa es una de estas personas…” A partir de ese momento, Dae-su se adapta a la vida en cautiverio: se acostumbra a la oscuridad, entrena su mente y su cuerpo y hace un juramento de vengarse del hombre que destruyó su felicidad.

Cuando el cuerpo de Dae-su queda cubierto de tatuajes, lo que revela la duración de su sentencia, recibe una dosis de gas adormecedor y pierde el conocimiento.

Un hombre encarcelado.
“¡Recuerda lo que te llevó a prisión!”

Cuando recupera la conciencia, Dae-su descubre que ha sido liberado con una cartera llena de dinero y un teléfono celular. Mientras está comiendo en un restaurante japonés, recibe una extraña llamada de un hombre que lo invita a descubrir por qué lo encerraron.

Después de que el extraño cuelga, Dae-su se desmaya y despierta más tarde en una casa que pertenece a una joven llamada Mi-do, una cocinera del restaurante japonés. Dae-su le cuenta que pasó 15 años encerrado y ella se conmueve con su historia, así que promete ayudarlo con su venganza.

Con la ayuda de Mi-do, Dae-su empieza a visitar a las personas que podrían tener algo en contra suya, pero todos sus esfuerzos son en vano.

En una ocasión en que Mi-do está chateando por Internet, recibe un mensaje de un hombre con el ID de Evergreen: le pide que salude a Dae-su. Más tarde Dae-su localiza la prisión donde fue encarcelado y ahí descubre una grabación con el mensaje: “Encierra a Dae-su por 15 años, habla demasiado…”

Con muy pocas pistas, Dae-su trata de seguir el rastro de Evergreen. Sus esfuerzos son recompensados cuando finalmente se encuentra cara a cara con su secuestrador. El hombre le asegura que si lo mata jamás descubrirá la razón por la que lo encerró, entonces le propone un juego: el secuestrador le asegura a Dae-su que si en cinco días descubre la verdad, se suicidará. Si no lo logra, el secuestrador asesinará a Mi-do.

Para evitar ser localizados, Dae-su y Mi-do se esconden en un motel barato y finalmente pasan una noche apasionada. Al día siguiente y siguiendo la pista del nombre Evergreen, Dae-su visita una escuela llamada Evergreen High School.

Un pasado olvidado revela en secreto de dos hombres

En la escuela, Dae-su descubre la fotografía de su secuestrador en un anuario. Su nombre es LEE Woo-jin y tiene una hermana llamada LEE Soo-ah. Dae-su finalmente recuerda el día que vio a Woo-jin y a Soo-ah haciendo el amor en una bodega del colegio y cómo después se lo contó a un amigo. Más tarde la noticia circuló por toda la escuela y Soo-ah se suicidó cuando no pudo soportar la vergüenza.
Dae-su corre a la casa de Woo-jin, le pide que se mate y le cuenta que ha descubierto la razón de su encarcelamiento. Inesperadamente Woo-jin le entrega un paquete. Temblando de miedo, Dae-su lo abre y descubre el secreto de su relación con Mi-do…


SOBRE LA PELÍCULA Y EL DIRECTOR

I. Sobre la película

El director PARK Chan-wook, que alcanzó el éxito tanto en el cine comercial como en el cine de arte, se une al actor CHOI Min-sik, que destacó en CHIHWASEON (dir. IM Kwon-taek). Oldboy está basada en un cómic japonés del mismo nombre, creado por Minegishi Nobuaki, un artista del cómic y el escritor Tsuchiya Garon.

Oldboy, una historia de persecución y venganza entre un hombre que ha sido encarcelado y su carcelero. Es el thriller más esperado del año.

II. El director

Comentario del director

“Oldboy es la historia de una venganza, tema que también traté en mi película anterior Sympathy for Mr. Vengance. Las dos cintas podrían resultar similares, sin embargo quise mostrar una perspectiva diferente de la venganza a través de Oldboy: la posibilidad de experimentar una catarsis a través de ella. Para mí la venganza es el tema más dramático del mundo.


Filmografía
1992 “The Moon is… the Sun´s Dream”. Debut
1997 “Trio”
1999 “Judgment”. Cortometraje.
Festival Internacional de Cortometraje Clermont-Ferrand
2000 “JSA: Joint Security Area”
Festival Internacional de Berlín 2001. Competencia Oficial.
2002 “Sympathy for Mr. Vengance”
Festival Internacional de Berlín 2003. Foro
2003 “N.E.P.A.L.” Uno de los seis segmentos de “If You Were Here”


ELENCO Y PERSONAJES

I. Elenco

CHOI Min-sik es OH Dae-su
Un hombre encarcelado durante 15 años sin motivo

OH Dae-su era un hombre común y corriente, secuestrado en la puerta de su casa y condenado a pasar 15 años encerrado en una prisión sin razón alguna. Después de haber sido privado de su familia y de su vida, lo único que le queda es un resentimiento intolerable hacia el hombre que lo encarceló.

Filmografía de CHOI Min-sik
“No. 3” (1997), “Quite Family” (1998), “Shiri” (1999), “Happy End” (1999), “Failan” (2001), “Chihwaseon” (2002. dir. IM Kwon-taek).


YOO Ji-tae es LEE Woo-jin
El hombre que encarcela a Dae-su durante 15 años por un motivo

LEE Woo-jin es el despiadado jugador que le propone un macabro juego al hombre que encarceló por 15 años: descubrir la razón por la que lo hizo. Vive en un pent-house espléndido y dirige una inmensa firma financiera, pero lo único que le interesa es OH Dae-su y la verdad que este pueda encontrar.

Filmografía de YOO Ji-tae
“Bye June” (1997), “Attack the Gas Station” (1999), “One Fine Spring Day” (2001), “Intro the Mirror” (2003), “Natural City” (2003).


KANG Hea-jung es Mi-do
Una joven con un pasado oculto

Mi-do es una joven que trabaja en un restaurante japonés y un día se enamora de Dae-su, el cliente que pierde el conocimiento en el restaurante. Mi-do decide ayudar a Dae-su en su juego, sin embargo el secreto de su pasado está en manos de Woo-jin.

Filmografía de KNAG Hea-jung
“The Butterfly” (2001)